Akame ga Kill! Chapter 47 Spoilers and Spoilers Discussion, Mar 21, 2014 15:45:54 GMT -5
|
Post by fiddstx on Mar 21, 2014 15:45:54 GMT -5
Well I didn't read the spoilers but based on the replies Wave>Shura I want a 6 paragraph essay from the following people apologizing for their foolishness by the end of next chapter. -AC-Punk That is all. Let's spread the word, Fidds
You already know!
|
|
  #1, Mar 21, 2014 16:20:20 GMT -5
|
Post by Esdeath- on Mar 21, 2014 16:20:20 GMT -5
By the looks of it ....Wave kicked ass 0________0 oh shit lol. BTW Fidds@ I never said Wave was gonna get his ass kick :/ .
Also ....why did the AKG FC thread got close in NB ?
|
|
  #2, Mar 21, 2014 16:32:22 GMT -5
|
Post by fiddstx on Mar 21, 2014 16:32:22 GMT -5
I have proof of you saying that wave didn't stand a chance against him.
|
|
  #3, Mar 21, 2014 16:33:17 GMT -5
|
Post by Esdeath- on Mar 21, 2014 16:33:17 GMT -5
Really ? show me .....I don't remember .
|
|
  #4, Mar 21, 2014 16:33:51 GMT -5
|
Post by Syura on Mar 21, 2014 16:33:51 GMT -5
No one was talking about a fukin' fist fight though. :I
|
|
  #5, Mar 21, 2014 16:37:15 GMT -5
|
Post by fiddstx on Mar 21, 2014 16:37:15 GMT -5
^ I'll give you a minute to get your jimmies in order.
@chris: I'm too lazy to go through the FC and find it. But I will..one day...when you least expect it.
|
|
  #6, Mar 21, 2014 17:05:59 GMT -5
|
Post by Syura on Mar 21, 2014 17:05:59 GMT -5
I'm pretty sure everyone has seen this already, but just in case; Akame says: ''Target''
|
|
  #7, Mar 21, 2014 17:33:01 GMT -5
|
Post by PuppetPasta on Mar 21, 2014 17:33:01 GMT -5
New mission for Night Raid? C:
|
|
  #8, Mar 21, 2014 17:36:53 GMT -5
|
Post by Syura on Mar 21, 2014 17:36:53 GMT -5
Yeah, Nanjenda gives them orders apparently.
|
|
  #9, Mar 21, 2014 18:57:37 GMT -5
|
Post by Esdeath- on Mar 21, 2014 18:57:37 GMT -5
Oh Yeah ....I remember , who's laughing now , amirate Un ?
|
|
  #10, Mar 24, 2014 13:51:04 GMT -5
|
Post by Syura on Mar 24, 2014 13:51:04 GMT -5
linkFull chapter 47. Not translated.
|
|
  #11, Mar 24, 2014 15:09:37 GMT -5
|
Post by PuppetPasta on Mar 24, 2014 15:09:37 GMT -5
Must. Not. Read...
|
|
  #12, Mar 24, 2014 15:23:21 GMT -5
Aya San
Soldier
Posts: 14
Music: http://a.tumblr.com/tumblr_m9fquqkpw71qkjtowo1.mp3
|
Post by Aya San on Mar 24, 2014 15:23:21 GMT -5
Don't read it
|
|
  #13, Mar 24, 2014 15:32:41 GMT -5
|
Post by Syura on Mar 24, 2014 15:32:41 GMT -5
Read it.
|
|
  #14, Mar 24, 2014 19:11:17 GMT -5
|
Post by TheAncientCenturion on Mar 24, 2014 19:11:17 GMT -5
GRAND GENERAL BUDOU! SWAG!
|
|
  #15, Mar 25, 2014 0:43:40 GMT -5
|
Post by ~Wave~ on Mar 25, 2014 0:43:40 GMT -5
Wave is such a bad ass
|
|
  #16, Mar 25, 2014 0:53:26 GMT -5
|
Post by Saby on Mar 25, 2014 0:53:26 GMT -5
Ran time. C:
|
|
  #17, Mar 26, 2014 15:18:04 GMT -5
|
Post by fiddstx on Mar 26, 2014 15:18:04 GMT -5
Wave is such a bad ass
|
|
  #18, Mar 26, 2014 15:55:04 GMT -5
|
Post by Saby on Mar 26, 2014 15:55:04 GMT -5
I have finally translated the whole chapter. Read the spoiler if you want to find out what happens. Shura: How dare you interfere? I won’t lose to this guy. I will turn you into ashes and chop you bits by bits. How about a full-course?
Wave: Wild Hunt, how many innocent people have you killed? Your mistakes can’t be overlooked.
Kurome warns Wave that fighting Shura is no good, then Budou enters. He says he’s gonna take care of the situation from now on and tells them to proceed to a battle without Teigu to settle their business. Wave is amazed and impressed by Budou’s presence. Shura is annoyed that Budou came, but says something like ‘just you wait’.
There’s a comment on Esdese from Wave’s side, I think, that I can’t really get, but it’s a thought or something that Budou is on the same power level as Esdese.
Shura : Look at what it has come. Now I have to fight like this.
Then he tells Wave that even if he fights with bare hands, he won’t take him easy.
Shura teases Wave about something and I incline to say he told him something like ‘aren’t deaths common among the military?’, reffering to Bors or whatever.
Budou (to Wave) : What are you gonna do?
Wave agrees to Budou’s conditions.
Budou: Then..it’s settled. Follow me to the courtyard.
Shura then says something I’m not really sure of, but can be interpretated as: “Idiot. Do you think I won’t bring myself to kill him just because he’s Esdese’s pet?”
Kurome: Wave..He –
Wave assures her he’s gonna be okay.
“Just watch. I’ll show you how strong I have become.”
Budou gives the start and Shura says it’s gonna be interesting.
Shura: Come. But I won’t hold back. That being said, let’s start. (or something like that)
Shura: Hey, hey. Don’t think I’ll let you take this. That attack. I knew you would do this.
Budou: Oh..The young man is pretty strong himself.
Kurome intervention: Wave is winning.
Budou: You still don’t get it. (Then he comments on Shura not going full power yet)
Wave: …Bastard!
Shura: This is my real power. What, have you scared?
Budou then describes how Shura’s air palm works. He gathers his force into his hands and then releases it all at once, sending the enemy in the air. It’s obviously a strong technique, as Budou says in the next panel.
Shura: Hah, are you done for? I was just having fun.
Kurome explains Wave’s attack as well. I couldn’t get everything here, just that the uppercut is the strong point.
Shura: Ugh..this guy! I can’t move. I shouldn’t have been so reckless before. You gotta be kidding me. I can’t lose to him now.
Budou: He’s unconscious.
Wave: Bastard..i told you I won’t lose to you.
Budou: You fought well. I give you the win.
Wave: No..still..this guy still wasn’t beaten enough. His pain now is nothing compared to the pain of the others.
Budou: Enough. I have appointed you as the winner. Don’t make me regret my decision.
Kurome: So fast…Wave!
Budou: They both fought with great skill. Their spirit is what we need to subdue the rebels.
------
Shura: I..? I have lost to that guy?! Don’t fuck with me. Right now…
Prime Minister: Did you have enough fun to forget your actual mission, Shura?
Shura: Pops..
Then the Minister lectures Shura. He tells him that he needs to defeat Night Raid in order to get rid of this disgrace.
Shura: Dammit. Even father..it’s that Wave’s fault.
And then he tells the timing is perfect and that he’s gonna come after Wave as well.
-----
Wave: Ouch, that hurts! That hurts, Kurome!
Kurome: Endure. You’re injured because I still haven’t recovered.
Wave says that Shura is definitely powerful. Kurome says he fought well and apologizes that she couldn’t help. Wave is flattered. Ran bursts in. He asks if everything is okay and Wave says that it is, somehow.
Ran: Somehow..i apologize. For interrupting the atmosphere.
Wave: Eh? No, there’s no problem at all, right Kurome?
----
Ran: So that’s how it is..
Wave: Anyways, there’s no doubt that the guy is dangerous. But, that kind of secret police. Something’s strange.
Ran: I see..
Ran: Seems this country is being played with. (?)
Wave: Recently, the situation’s become very serious.
Ran proceeds to tell his story, how he was a teacher in a village near the Empire. The village was rather wealthy. Security was extremely good as well. The Viceroy (?) was very proud. The children were learning well and were eager to learn something new everyday. However, one day, in his absence, the children were all murdered. The incident was buried down, as to prevent the downgrade of the village’s reputation of having great security.
Ran says he is trying to change this country and there are two ways of doing that. From the outside or from the inside. He chose to change it from the inside, but tells them that if they ever choose the other way round, then they will have to ally with the rebels.
Kurome: Still..either way is risky.
Wave: Why did you choose to change it from within?
Ran says that it was faster, more effective and there’s something about the Teigu as well. Also, he says he’s gonna do it for the kids as well. First, they have to take control over the Capital .
Wave: I’m gonna help you too, Ran! He’s very excited xD
Ran: Thank you, Wave..
Ran then tells him not to fight with Wild Hunt in the future. Wave says it wasn’t his fault.
Ran says that they need Esdese here as well. It’s only a matter of time until they start to move.
Wave: Oh yes, it’s gonna be different with Captain here.
Ran: So even you Wave..Please take care of yourself first. _____
Kurome: Where are you going, Ran? Do you attempt to go for Wild Hunt?
Ran: Kurome-san..
Kurome: Are you gonna go for Wild Hunt?
Then she asks about who the guy that killed the kids was. Ran says he doesn’t know. Even now, they haven’t said who he really was. He could only guess.
This is a bit unclear now, as I think Kurome says that they’re going for Wild Hunt together. But I’m not sure.
Kurome: Although Wave can’t really fight now.
Ran: It’s okay. Don’t put more stress on him.
Kurome: I will be going. These guys are dangerous for the country any way you slice it. Moreover, because they murdered Bors’s family, I won’t forgive them.
Ran: Even if it’s a different plan, give me your help.
Kurome: Yeah..!
The next page is basically saying how Night Raid got a mission to assassinate Wild Hunt. Nothing too important.
Akame: Target confirmed! Wild Hunt has to be eliminated. Kill/Bury!
-------
|
|
  #19, Mar 27, 2014 15:08:36 GMT -5
|
Post by PuppetPasta on Mar 27, 2014 15:08:36 GMT -5
Scanlated Saby's translations, but because of the file size I zipped it.
http://speedy.sh/gwTEd/47.zip
|
|
  #20, Mar 27, 2014 15:25:32 GMT -5
|
Post by Esdeath- on Mar 27, 2014 15:25:32 GMT -5
Thanks for the spoiler PP ........ did you translated that?
|
|
  #21, Mar 27, 2014 15:30:46 GMT -5
|
Post by Saby on Mar 27, 2014 15:30:46 GMT -5
I did lol
|
|
  #22, Mar 27, 2014 16:15:22 GMT -5
|
Post by PuppetPasta on Mar 27, 2014 16:15:22 GMT -5
Saby translated, I scanlated Edit: Chapter has been posted to the manga reader.
|
|
  #23, Mar 27, 2014 16:53:46 GMT -5
|
Post by TheAncientCenturion on Mar 27, 2014 16:53:46 GMT -5
GRRRAND GENERAL!
|
|
  #24, Mar 28, 2014 12:43:14 GMT -5
|
Post by Esdeath- on Mar 28, 2014 12:43:14 GMT -5
So Shura can perform Air palm , I underestimated him u_u ......dude can fight & is pretty strong , Wave too ..........I loved how we got an old fashion brawl .... So Kurome & Ran went after Wild Hunt , I don't know if i can fully trust Ran tho .
|
|